英语翻译我看了一部自己很喜欢的精彩的电影后,把这部电影推荐给朋友时,我对我的朋友说：I've had a blast w

首页/题库/267℃/2024-05-19 19:03:18

英语翻译

我看了一部自己很喜欢的精彩的电影后,把这部电影推荐给朋友时,我对我的朋友说：

I've had a blast with all the background stuff I've been in on

翻译上述英文就行

【谢绝机译】

这句话有没有错？最后的 in on 是什么搭配？

优质解答：

应当译为：

由于我经历了几乎同样的背景,（这电影)是我受到了强烈的震撼.

in 是搭配前面的stuff和background,而on是指电影里出现的意思.体会一下.

我来回答修改/报错/举报内容！

猜你喜欢