英文译成中文4(6)第一:He like them a lot.(a ) 第二:but I did not write
首页/题库/304℃/2024-05-11 02:49:59
英文译成中文4(6)
第一:He like them a lot.(a ) 第二:but I did not write a single card!(single译成什么好?) 第三:Xie Yanshou,much like the rest of us,hopes to have a car that could just fly above all the others ''to avoid the terrible wait.''(much like和rest译成什么好?请指教!
优质解答:
1 他很喜欢他们 (a lot 就是表示一个程度 比如 i drink a lot 我常喝酒、表面意思就是我喝很多酒)
2 但我一个卡都没有写!( 加个single加强语气,u didn't a single thing 你什么都没做)
3 Xie Yanshou 就像我们一样,希望有一部可以飞的车车飞在所有的其他车之上,这样就能避免很多等待(的时间).(much like = 很像,rest直译就是剩下的,rest of us,剩下的我们,也就是说 除了Xie Yanshou之外的我们)
我来回答修改/报错/举报内容!
猜你喜欢
- atp中远离a的高能磷酸键易断裂.这句话对还是错?为什么?
- 跪求高中数学人教版必修一十二页习题1.1B组题第二题答案
- 1.如果等式ax=b成立,则下列等式仍成立的是( )
- 如图所示,质量为6kg的木块静止在水平桌面上,木块与桌面间的动摩擦因数为μ=0.5,现用与水平方向成37°角的斜向下的推
- 一件开心的事1000字
- 打折怎么算啊,850打7折啊
- 各位帮我列举像"health(填什么词性)-healthy-healthily"这样子的词.谢谢了
- 请帮忙翻译成英语,谢谢
- 关于教育家的教育名言
- she praclices piaying the piano two hours every day 对two提问
- 英文译成中文(七)二;The children help with the animals and give them
- 英文译成中文The place where can claim his heart is hisbed.He said