“史上巨难解释”的英语句子,务必务必高手进
首页/题库/283℃/2024-05-02 07:18:10
“史上巨难解释”的英语句子,务必务必高手进
We have met the enemy,and he is ours.We bought him at a pet shop.When monkey-pox,a disease usually found in the African rain forest,suddenly turns up in children in the American Midwest,it’s hard not to wonder if the disease that comes from foreign animals is homing in on human beings.“Most of the infections(感染)we think of as human infections started in other animals,” says Stephen Morse,director of the Center for Public Health Preparedness at Columbia University.
1、只要解释We have met the enemy,and he is ours.是怎么翻译?是“我们遇到了那个敌人,他是我们的敌人”的意思吗?he是指the enemy吗?ours到底如何翻译,不知道你们是不是明白我的疑惑,希望你们帮我.
优质解答:
我们已经遇到了一个敌人,而且它是我们所有人的敌人.
ours,强调了是我们所有人的,跟我们所有人都有关系
我来回答修改/报错/举报内容!
猜你喜欢
- 伊拉克陆地面积大约多少平方米?
- 高一物理会的来,过程详细点
- 设首项为正数的等比数列 其前几项和为80,前2n项和为6560 前几项中数值最大的项为54 求数列的首项和公比
- 周期表中哪一个族里所含元素种类最多?
- 中国在南海目前实际控制几个岛屿?
- 高中英语完形填空最后几道经常错,
- 英语翻译XXX(公司名)视觉识别系统 XXX就直接XXX得了.我后面自己加~
- 1mol甲烷和1mol氯气在光照条件下发生反应,产物中物质的量最多的是( )
- 英语翻译重庆市长寿区桃源支路2号(法院家属楼)X栋X单元 0—0.
- 小说体裁是什么
- 一个史上很难解释的英语句子----高手帮忙
- 一个“史上巨难”解释的英语短语---------------不是高手勿进