求法国诗人福拜特阿蒙的诗《可怕的女人》的英文版?不知道这首诗有没有英文版,大家帮帮忙!

首页/题库/185℃/2024-07-07 09:59:09

A western philosopher once said this…

Women,dazzling diamonds and glittering jewellery…

have won your illusory majesty

But what’s left around you is only snobbish poison,the odour of arrogance and alluring but fatal fragrance…

Women,when you once again salut wealth,hail fame and extol power,

Please do not ask about the thrush which sang to you...

It has flown away...because it has sung itself hoarse

Its golden voice has perished ..for the sake of its real,dignified and pure soul