a word or two ,one or two words 有什么区别

首页/题库/210℃/2024-05-29 05:30:41

优质解答：

语义无区别.

组成法上有,并且已经在你的表达法中正确地显示：a word or two = one or two words.

而不是：one word or two,也不是 a or two words.

(题外话：很多人用翻译法或停留在翻译上去理解英语,他们会频频感到困惑--因为正确的英语与错误的英语可能翻译成中文时对于汉语为母语的人来说都是可理解的,如正确的 a word or two 与错误的 one word or two 翻译成中文会没区别.通过翻译它们去找区别当然枉然徒劳.也正因为如此,在我国,我们到处可看到中国人能理解可是英语为母语的人感到莫名其妙的的英文.）

我来回答修改/报错/举报内容！

猜你喜欢