虞兮虞兮奈若何.是什么意思?
首页/题库/422℃/2024-05-21 03:07:50
虞兮虞兮奈若何.是什么意思?
余兮余兮奈若何,或者是,虞兮虞兮奈若何?这2句哪句才是正确的啊?再请问这话是什么意思?谢谢
优质解答:
先说一下时代前景.
楚汉相争中的垓下之战,也即我们经常说的十面埋伏中,楚霸王项羽打败了.他的对手是后来的汉高祖刘邦.刘邦这个人出身比较低,是所谓亭长,大致相当于现代的招待所所长.其实英雄不问出处,但是楚霸王就犯了这个错误蛮看低刘邦.轻敌乃兵家大忌嘛,于是乎败了.楚霸王有一个女朋友(用现代的话说),叫虞姬.很多人以为她是姓虞名姬,其实不是.姬是美人的意思,虞是一个地名.虞姬,也就是“虞那个地方的一个美丽姑娘”的意思啦.楚霸王打了败仗,跟着他的只有几百个人啦,又是在乌江边上,刘邦的追兵又来了,怎么办呢?兵荒马乱的,让一个姑娘怎么过日子?于是乎虞姬就很痛苦,歌“虞兮虞兮奈若何”(这个兮在古汉语里是语气助词),翻译过来就是虞姬我啊怎么办啊?你说的这个“余兮余兮”是肯定不对的.“余”在古代汉语中也可以作“我”的人称代词,在这里则不行.为什么?你要晓得,文学作品是讲究美感的.后世人所写的文学作品,不能等同于虞姬本人的感叹.所以能用“虞兮”,而只有本人的感叹,才能用“余”.
我来回答修改/报错/举报内容!
猜你喜欢
- 求各电路端口的等效电阻Rab
- 一列火车在匀速行驶的过程中,每小时的运输成本(单位:元)由可变部分和固定部分组成,可变部分与速度(千米/小时)的平方成正
- 谁有人教版七年级下册的生物期末复习提纲?
- 我国草地主要分布在北方哪里和哪里的高原和山地,以及什么区?
- 生活中自行车、汽车、摩托车等车轮都是圆形原因是什么
- 仔细观察右边的漫画.(1)请给漫画拟一个标题.(2)请简介漫画的内容
- 写感悟,50字100分!
- 求一些比较精美的排比句(作文用的)
- 在四边形ABCD中,AB∥CD,BE平分∠ABD,DE平分∠CBD,BE和DE交AC于点E,试判断△BED的形状,并说明
- There are several ______ leaves on the ground. a. falling b.
- Do not take action.和 We can take the following actions .为什么前
- 我国计划生育政策是从什么时候开始执行