英语翻译①the only way to read famous pieces of literature is to

首页/题库/408℃/2024-05-17 21:08:26

英语翻译

①the only way to read famous pieces of literature is to read them in English 翻译

②Do you know that 80% of the information stored in electronic retrieval systems is in English?这是什么句型,作简要分析

优质解答：

1.翻译 原文阅读是阅读（英语）文学名著的唯一方式.

2.句型 主句是do you know,that 连接的宾语从句作动词know的宾语；that 引导的从句为主系表结构：在该宾语从句中,主语为information,其后stored in electronic retrieval systems 为过去分词短语作定语修饰前面的information,80% of 作定语,修饰的部分为the information stored in electronic retrieval systems,而is 为从句中的系动词,in English为表语；that 引导的宾语从句的主干课缩短为information is in English.

我来回答修改/报错/举报内容！

猜你喜欢